Keine exakte Übersetzung gefunden für لقاء للخبراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لقاء للخبراء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Everybody's an expert. - Bye-bye.
    - الجميع خبراء - الى اللقاء
  • The meeting gathered experts to assess and map the current knowledge and interventions in ensuring access for persons with disabilities in various areas.
    وجمع اللقاء خبراء لتقييم وتحديد المعارف والمداخلات الحالية فيما يخص كفالة استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة في مختلف المجالات.
  • And so I came to this install fest where all the gurus abound.
    لذلك قدمت الى هذا اللقاء حيث فريق الخبراء
  • Very soon in Uganda there will be a convergence of great minds from different parts of the world to take on the problem.
    وسيُعقد في أوغندا قريبا جدا لقاء بين خبراء متميزين من مختلف أنحاء العالم للتصدي للمشكلة.
  • She held meetings with European experts in charge of the organizational audit of the judicial system of the Democratic Republic of the Congo.
    كما عقدت لقاءات مع خبراء أوروبيين مكلفين بالرقابة التنظيمية لهيئة القضاء في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
  • The exchange of experiences and technical discussions will be facilitated through panels and meetings of experts.
    كما سيتم تيسير تبادل الخبرات وإجراء المناقشات التقنية عن طريق لقاءات واجتماعات خبراء.
  • At those events, experts shared their knowledge and discussed ways to improve financial services for poor people.
    وفي تلك اللقاءات، تبادل الخبراء معارفهم وناقشوا سبل تحسين الخدمات المالية المقدمة إلى الفقراء.
  • During their encounter, it was decided that political and military experts would meet to negotiate a draft peace agreement, which was then signed by the two Presidents on 30 July 2002 in Pretoria.
    وخلال هذا الاجتماع، تقرر أن ينظم لقاء للخبراء السياسيين-العسكريين من أجل التفاوض بشأن وضع مشروع اتفاق للسلام، وقد وُقِّع هذا الاتفاق على يد الرئيسين في 30 تموز/يوليه 2002 ببريتوريا.
  • When setting up a compliance mechanism for the arms trade treaty the group of governmental experts could consider defining a review process through regular meetings of States parties, which would assess the operation of the treaty.
    ويمكن لتبادل المعلومات والخبرات بانتظام بين هيئات إنفاذ القانون، وكذلك عقد لقاءات بين الخبراء، أن يسهم في هذا الجانب.
  • The Special Representative has continued his extensive outreach through bilateral and multi-stakeholder consultations, expert convenings and engagement with international organizations.
    واصل الممثل الخاص اتصالاته المستفيضة من خلال إجراء مشاورات ثنائية ومتعددة الأطراف مع جهات معنية متعددة، ولقاءات مع الخبراء والتعاطي مع المنظمات الدولية.